Cartoline da un pessimo turista: the Bro Code

Lo so, state aspettando le foto del viaggio. Come citato nel titolo, sono un pessimo turista. Vado a Londra e arrivo fino a Oxford Street prima di tornare a Fulham dopo aver visto un corteo di gay arrivare nella mia direzione. Vado in Italia e resto a Canegrate e non cago neppure i dintorni, Milano inclusa. Vado a Poznan e cammino solo in direzione di amici e bar, scordandomi delle bellezze locali… (ovviamente intendo i monumenti…)

E’ stato un viaggio in Europa corto ma intenso, in cui sono successe un sacco di cose che rimarranno nelle directory segrete del mio sito ad uso e consumo dei protagonisti, europei o meno.

Dopo mesi di ricerca, sono finalmente entrato in possesso del “The Bro Code“, libro tratto dalla fantastica serie televisiva How I met your mother (che in Italia ho paura che fara’ la fine di Seinfeld, troppo difficile da rendere in italiano, e che gioca su argomenti molto meno “famigliari” che Friends).

Per anni ho vissuto sviluppando regole su regole dei comportamenti maschili da tenere in ogni circostanza.
Ogni tanto trovavo tracce in film e serie televisive varie (in “Spaced“, altra fantastica serie inglese, 12 episodi complessivi, che non arrivera’ mai in Italia: “You think I’m unemotional … I cried at the end of Terminator 2!“, oppure in Coupling, altro capolavoro, almeno le prime tre serie, una specie di Friends per adulti: “Sometimes a man is faced with the right thing to do and the wrong thing to do. And he only misses by one“)

Solo Barney Stinson poteva mettere per iscritto la vera Bibba per i maschi (“The Bro Code”, tradotto credo vengo “Il codice del fra’ “).

E cosi’ sono tornato in Sudafrica. Nei prossimi giorni probabilmente provero’ a citare il codice per dare ispirare piu’ compari possibili, e se arrivera’ prima o poi una traduzione italiana, saro’ il primo a spedirverla in posta.

Tornato nel terzo mondo

Sono stati 12 giorni intensi. Tre nazioni, 6 aereporti, serataealcoliche e serate passate davanti al computer a fare lo schiavo (pagato) a lavoro. Alcune persone hanno preso casa nuova, e me la hanno gentilmente mostrata (con partitioni con la wii machine e alcolici inclusi, vero Beppe & Giamba?), altri semplicemente si sono fatti vedere, chi dopo mesi, chi dopo anni.

Come al solito il report ufficiale del viaggio uscira’, in inglese, sul sito principale. Qui guardero’ le foto e piano piano scrivero’ i soliti articoli da italiano nostalgico che da Canegrate e’ arrivato a fare parte di una minoranza etnica dall’altra parte del mondo. Ogni tanto dovrei seguire piani migliori…