Passi mesi a lavorare come un mulo, a cercare una squadra di calcio, a lamentarti del caldo o dei temporali elettrici che ti mettano ko il computer proprio mentre sei su Skype con amici che senti solo ogni tanto, e ti dimentichi che vivi in Africa.

Cerchi di organizzare un matrimonio complicato, cerchi una casa che ti permetta di fare il signore, cerchi una macchina che ti permetta di andare in giro a dire a tutti quanto sei signore, e ti dimentichi che vivi in Africa.

Stai a casa a guardare dvd di Peep Show (tra l’altro sempre geniale), rispondi a messaggi su facebook, organizzi il viaggio per l’Europa e pensi a quando finalmente andrai a bere al Texas, e ti dimentichi che vivi in Africa.

Cosi’ finalmente prendi e parti, con Lindsey e la sua macchina, verso l’Eeastern Transvaal, ora chiamato Mpumalanga.
Passi un weekend e percorri 1500km e ti accorgi che, tuttosommato, tra elefanti canyon e cascate, ogni tanto ti riesci ancora a farti sorprendere.